09 mai 2007

Le rosier qui ne fleurit qu'une fois

La pivoine rouge comme la cuisine de Tifenn, je pensais qu'elle était en retard, elle est pourtant en avance sur celle de Jeannie là bas au Canada.
Ce rosier buisson ne fleurit qu'une fois, et c'est maintenant, je me depêche de le photographier, je supprimerai les fleurs fanées bien sûr, et il aura d'autres fleurs mais beaucoup moins quen ce joli mois de mai.
This rose bush has flowers only once, and it is now, it's why I hurry to take photographies of it.

Il croule sous les fleurs, Mr Garden lui a mis des tuteurs.

It has so many flowers that Hubby had to put some "legs" to help it not to fall down on the lawn.

Le seringat en pleine floraison lui aussi, il sent bon jusque dans la maison, on voit au fond le rosier et son tuteur.

Tiens! in English the name of that tree is seringa with no T at the end, and there is both spelling in French too, it has a nice scent , at the back, again the rose bush.
Au premier plan une pivoine très ancienne qui a déjà fleurie début avril.

8 commentaires:

Jeannie a dit…

They are all so lovely. My own garden needs so much work this year and I'm not so sure I'm up to it.

tweetey29 a dit…

Looking at these reminds me of my grandmothers yard. Her yard was bare but she had this white rose bush right next to her front door. It was beautiful each year when it blossomed. Now that she has been gone for 8 years when my cousin bought her house he took the bush out. I could have screamed. These are beautiful.

tweetey29 a dit…

I forgot to ask ealier how do you say HAPPY MOTHERS DAY in french? Just wondering.

Baïlili a dit…

Pivoine, tu as dit pivoine ? J'adore !
Merci d'avoir laissé un comm chez moi, ça me permets de te connaître...

Kitem a dit…

Oui, Baïlili, j'ai plein de pivoines, anciennes même, moi aussi j'adore, mais ton jardin est très beau aussi, je viens osuvent le voir.
Jeannie, of course, you're a very busy woman with your two salons, you can't do everything, and on the picture in your blog it looked nice to me.
Tweetey: BONNE FÊTE MAMAN, I undestand that mother's day is this sunday in the States, in France it is the third of June. I don't know which day it is in England, and in Malaysia so I really don't know when my two far away jewels will wish me Bonne fête maman. Why not try to plant a rose tree in your own backyard?

tweetey29 a dit…

Thanks. I was curious about that. Happy mothers day to you. Yes our mothers day is this sunday and then fathers day is the third sunday in June. Well to celebrate ours you will get two happy wishes from us then. LOL...

Hammer a dit…

I have that same kind of white "tea rose" bush outside my front door. It's small but it just started blooming for the first time this year.

Can't wait till it looks as nice as yours :)

La Cremiere a dit…

Show Off! ;)