05 juin 2007

Ile d'Oléron, la plage des Huttes

A marée basse, dimanche matin. Low tide on sunday morning.

Contrairement à ce que madame Météo avait annoncé, il a fait très beau, particulièrment samedi, mais samedi j'avais oublié mon appareil photo, donc les photos sont de dimanche.

The forecast had predicted bad weather, but the sun was shining all the week end.
Et dimanche, comme il avait fait très beau et chaud la veille, la plage fumait, et on avancait dans le brouillard.
C'est pourquoi on ne voit pas le phare de Chassiron tout au bout de l'anse des Seulières.
Une jolie petite méduse cachée dans le varech. A harmless small jelly fish in the seaweeds.
Et toujours dans le brouillard, invisible sur la photo, à l'autre bout de l'anse à Chaucre, la mer est bleue, il n'y a plus de vent, et les rochers découverts à basse marée font comme une petite île sauvage, habitée de deux goélands.

5 commentaires:

tweetey29 a dit…

By chance what is that 3rd pix down. Its pretty but no idea what it is? I liked them. Esp the waves coming into shore like that. I bets a rush to hear those all the time. Or see it for that matter.

Kitem a dit…

Hello Tweetey, This is a small round jellyfish on the shore. Those jellyfishes are harmless, they don't stick to you when swimming and playing in the ocean. Thanks for your comments, I just show my mum your comment about her paella dish, a spanish dish with rice and lot of seafood cooked in the rice, then I showed her your blog, she was pleased that someone from America was interested in her cooking, she says your daughters are beautiful.

tweetey29 a dit…

Thank you and Happy b-day to her too because if I remember right she just had a birthday too didnt she? That is if I read the hand one right about you doing hers in English when you came back from vacation with her. Hope you had fun.

francoise oleron a dit…

Dimanche je me suis baladé aussi à Chassiron, la preuve en photos sur mon blog Oléron

http://francoisepaul.cananlblog.com, nous aurions pu nous rencontrer sans se connaitre peut être difficile

Bises
Françoise

Oléron lover a dit…

Merci pour ces photos de la plage des Huttes. Grâce à votre commentaire évocateur, on s'y croirait !