06 février 2008

A pretty old age. Le bel age

Not so long time ago, I thought that being the age I am today was pretty old.
Now I would forget the "old" word and just let the pretty age.
Frankly I just can't say the diffference between before, with the word "young" and now.
I feel exactly the same, I have never been sick except for the usual flu and such.
I feel very confortable in my body, you know, I do yoga and meditation, during meditation the fun is that you enter into your body and can check it out, I mean during meditation your body tells you how it feels, mine feels good. So what is the old thing doing here?

Yes I know also that I am very lucky to have a nice loving family, to day they all around me, showering me with good wishes and love.
We had my birthday party yesterday evening, because today is New Year Eve, we are invited to Anna's parents, and it is Peter's birthday celebration too, he is from end of January but from the year of the Rat, so it is important to have completed one more cycle.
Yesterday I had my two children around me, their spouses, my two grand sons, and a grumpy Mr Garden, I missed my mum and some other members of both families .
Today Helene and Alex are celebrating the New year Eve with his family.

Il n'y a pas si longtemps, je pensais que c'etait tres vieux, l'age que j'ai aujourd'hui.

Bon, je dois dire que j'ai totalement change d'avis, je ne me trouve pas vieille du tout, je ne vois pas a vrai dire la difference entre avant du temps ou j'etais jeune et maintenant que je suis vieille.

Peut etre que je dois dire merci au yoga, mais je sais bien que depuis que je vais voir Bie au fitness center, j'ai pas mal de muscles qui ont oublie de travailler depuis longtemps, quand je les fais travailler, ils sont tout contents de se remettre en route.

J'ai aussi l'immense bonheur d'avoir ma famille autour de moi, hier soir j'avais mes deux enfants, Alex et Anna, mes petits fils, un mari aimant et attentionne, ils sont gentils et prevenants, plein d'amour et d'attention. Maman et quelques autres personnes m'ont manques.

Comment se sentir agee dans ces conditions? je ne sais pas , tout est bien dans le meilleur des mondes.

Le mieux est de savoir cultiver son jardin.

(J'aime bien le Candide de Voltaire, je l'ai decouvert au bac francais et ces deux citations ne m'ont jamais quite depuis.)

On a fete mon anniversaire hier soir car aujourd'hui c'est le reveillon du nouvel An Chinois et on fete en meme temps l'anniversaire de Peter, le papa d'Anna chez qui nous sommes invites, ce n'est pas le jour exact de son anniversaire mais il est de l'annee du Rat, et c'est important d'avoir complete un autre cycle complet. De plus, Helene et Alex sont dans la famille d'Alex aujourd'hui.

9 commentaires:

none a dit…

Happy Birthday!!

Joyeux Anniversaire!

It's good to hear that you are comfortable in your body and I hope your good health continues for many years to come :)

The Zombieslayer a dit…

Happy Birthday!

I used to do Yoga. the thing is, it is literally twice the price in San Francisco as it is in the small town I used to live in so I don't do it any more.

I think Yoga is great. It's so relaxing and you forget all the things that stressed you out earlier in the day.

Vérone a dit…

Joyeuse Anniversaire à toi Kitem !!!
C'est un plaisir de lire !
Tu as l'age que tu as ... Comme nous tous , mais il te va si bien et grace aux tiens qui t'affectionne durand le chemin de tous les jours , profite bien de tous les moments de bonheur !
Le bonheur vous va si bien !!!
@micalement
Vérone

Anonyme a dit…

生日快樂 Ne trouvant pas la draduction en malasien je te ouhaite une Happy brithday en Chinois traditionnel trouve sur mon traducteur simultané. Et une belle année du Rat de Terre . Beaucoup de bonheurs de joies en famille et d'amour a toi Kitem.
Hummme le bon plat que je vois là !!! J'espère que tu profites de tout même de la bonne cuisine.
Gros bisoussss. Mimie

Jeannie a dit…

Happy Birthday!
And Happy New Year!

I would like to get into Yoga - I think I am too lazy even for that even though I love the stretching. I even have sites marked that have the various poses illustrated! I have a yoga mat too. But still, I sit in a comfy chair and read blogs instead. Still, I feel good in my body too.

LisennBreizh a dit…

Alors, avec un peu de retard, je te souhaite un trés bon anniversaire !!!

Jules~ a dit…

Kitem- Happy birthday and joyeux anniversaire to you! I am so glad you had a wonderful time with your family. Don't ever pay attention to the numbers. They are just numbers. What matters most is how you feel. And it is wonderful that you feel great.

Tifenn a dit…

Oui, très bon anniversaire, et je dois te dire que je comprends très bien quand tu dis que tu ne te sens pas vieille. D'abord, c'est vrai, et puis parfois, j'ai l'impression d'avoir 4 ans. Bon, mes genoux me disent aussi le contraire...

alicesg a dit…

Happy belated birthday kitem. Oh I see you toss "Yusheng" too. I had that on 2nd day of Chinese New Year. It was like "attack" on the Chinese Salad, with all tossing as high as possible for good luck.