21 avril 2008

Le marché de Tai Po à Hong Kong, Tai Po market.

C'est mon dernier post sur Hong Kong, après j'arrête, promis.
Bien sûr au marché de Tai Po on vend les produits du marché, mais comme Martine cherchait une theière pour un cadeau, nous sommes entrées dans toutes les échoppes de vaisselle. At Tai Po market, there is the usual stuff sold in any market, but my friend was looking for a tea pot, I particularly like the one she discovered on this shelf, with a red and black cockerel.
Accumulation of dishes and plates.
And here are bowls. Bowls for soup, bowls for noddles, bowls for rice, I love them all.
Et ici accumulation de bols, bols pour la soupe, bols pour le riz, bols pour les nouilles, je les aime tous.
Tiens pour une fois j'ai traduit exactment le phrase en anglais, je n'ai pas beaucoup d'imagination ce soir.

7 commentaires:

Hammer a dit…

I would love to change my dishes over to the those types.

Jeannie a dit…

We have little Asian stores that have goods like these - but not nearly as much of them! I love these stores too.

alicesg a dit…

My late mom used to have these teapots but have changed to the modern teapots. But seems like these old fashioned teapots are becoming popular again over here. :)

M.KATE a dit…

Dany, your photos are fantastic!! love it and how's the garden coming along ?

Le Jardin de Vérone a dit…

Bonjour Kitem ,
Tu doit étre rentré là ...
Mais j'ai adoré tes billets sur Hong Kong .... et si tu en as encore dans tes valise ... regarde bien ... ce sera avec plaisir !!!
Merci encore
Bisous
Vérone

Jules~ a dit…

So many choices! I would have a hard time trying to figure out which I liked the most.

lisenn a dit…

Quelle jolie vaisselle...