10 novembre 2008

Le jardin en novembre, November garden

Une goutte de pluie sur une des dernières figues du jardin, les figues ont été très en retard cette année, et il en reste encore quelques unes sur l'arbre en novembre, alors que toutes les feuilles sont tombées, j'ai quand même eu assez de fruits pour faire de la confiture, ma préférée.
One of the last fig of the tree, it has lost all its leaves, figs have ripen very late this year, but I still managed to do some fig jam, my favorite.
In the same tree I put the nest box given to me by my old uncle Pierre, he gave it after he sold his beautiful villa of Oléron island where the nest box was, he made it himself when he was a young man.
There is no birds yet, I try to attract them with birds grains, but before they settle in it would be advisable Mr Garden fix it properly in case of big winds during winter.

C'est mon oncle Pierre, quand il a vendu sa maison de l'île d'Oleron qui m'a offert son nichoir, fait par lui-même il y a fort longtemps, quel beau souvenir j'aurai de tonton Pierre, qui commence à être bien vieux.
J'ai installé le nichoir dans le figuier qui est juste devant la porte fenêtre de la cuisine, la piece qu'on appelle breakfast room, et ou nous prenons nos repas, il n'est pas encore habité, je mets des graines pour attirer les oiseaux, il faudra toutefois que Mr Garden se décide à le fixer plus solidement avant qu'il ne tombe par terre par grand vent.

11 commentaires:

Webradio a dit…

Bonjour Kitem...

J'ai un figuier chez moi, mais les fruits ne deviennent pas aussi gros que les tiens... Pfff, pas assez de soleil sans doute...

C'est vrai qu'il est joli Ton nichoir !
Allez, à bientôt !

Pat a dit…

Bonjour

We have a small fig tree in our garden but the figs were gone by September. They were large and delicious this year and we savored each one in delight.:-)

Dom a dit…

Pas mangé une seule figue cette année, et pourtant j'adore cela.
Je me rattraperai sur les séchées (c'est moins bon, mais à défaut de merles, on mange des grives, ou l'inverse, je ne sais plus)

Roséemimie a dit…

oh le joli nichoir de ton tonton !!! J'espère qu'un petit oiseau y fera son nid et ravirra vos yeux et ton apn aussi tu nous montreras ?Allez Monsieur Garden au boulot il ne faudrait pas quece joli nichor de famille se casse la pipe !!!
Je t'envois une amie une vraie amie elle veut trouver la maison de ses rêves par chez toi acceuille là comme si c'était moi je te prie...
Gros gros bisouss. Mimie

Jeannie a dit…

I don't think I've ever had a fresh fig - I'm not sure I've eaten a fig that wasn't in a cookie. I thought they grew in a far warmer climate even than France. Guess I don't know much about figs.

Ervalena a dit…

Bonjour Kitem
C'est rosée Mimie qui m'a parlé de toi!!!! J'habite en seine-et marne mais ma soeur habite à 25 km de la Rochelle, et j'espère bien trouver la maison de mes rêves en Charente-Maritime...
Je descends samedi prochain à Tonnay-Boutonne en voir une de 3 pièces une de poupée... On verra bien!Et je vais continuer à découvrir ton blog qui m'a l'air bien joli!!!!

M.Kate a dit…

Bonjour Kitem,
I always see the chefs cook and people eat fresh figs...though we hardly have it here! some day when you come back here and you have a blooming figs, bring some for me :D much love

The Zombieslayer a dit…

I love fig jam. Haven't had it in years though because it's just not popular around here.

Good luck with the birds. We're now in apartments so can't put up a bird house. :(

Chipie a dit…

C'est très joli ces larmes de pluie...poétique...

alicesg a dit…

Very nice of you to built a house for the birds. Beautiful photo.

Jules~ a dit…

Yumm! Fig jam is something I haven't tried to make yet.
I got a burst of energy yesterday and decided to make banana bread with almond slivers and cranberries.

I love the character too of the bird house. It is a treasure and I am sure some little bird family will be blessed to use it soon.