25 mars 2011

Une nuit au musee

Lors de la Nuit au Musee, le professeur Po Dharma (quel beau nom!) de l'Ecole Francaise d'Extreme Orient a parle des contes et legendes Cham, un peuple du centre du Vietnam, heritiers d'un des plus anciens royaumes d'Asie.
Ci dessus, des Chams sont venus jusqu'a Kuala Lumpur nous rencontrer lors de cette nuit au musee, mais comme la conference etait en francais, ils n'ont pas du comprendre grand chose a leur propre histoire!
 Pas besoin de comprendre, puisqu'ils la vivent et la cree tous les jours, leur Histoire. Une toute petite partie du public, venu nombreux, nuit tres reussie, merci public.
Toute la semaine, les nouvelles guides que nous sommes ont guide les eleves des ecoles de Malaisie qui apprennent le francais. Nous nous somes amusees, on a rigole, on a aime partager avec eux notre savoir sur la culture de leur pays.
Guider apporte une grande joie.
 Et j'ai aussi eu la grande chance de pouvoir visiter les reserves du musee. Comme dans tous les musees du monde, les reserves sont immenses et pleines de tresors caches. Ici un masque d'un guerrier du Sarawak, un Sea Dayak.
 Dans l'atelier de conservation, d'autres masques sont nettoyes et repares.
 Une toute petite partie des merveilles rapportees du fond de la mer de Chine par Karen et son equipe, 30 % revient au musee, il y a des milliers de bols, d'assiettes de plats, les plus neufs sont de la periode Ming. Ces bols proviennent du naufrage du Desaru.
 On repare les pots casses a l'atelier de conservation.
 Il y a dans les reserves des sarongs anciens de toute beaute. On peut en voir une grande partie au Musee du Textile, nouvellement ouvert, le reste est conserve au musee national.
 Des batiks fait a la main. Je les veux tous.
Et hop, a l'atelier pour une petite retouche. ici ce n'est pas un sarong mais une tres belle tapisserie chinoise.
Hehe, j'ai presque la meme a la maison...

21 mars 2011

Semaine de la Francophonie au Museum Negara Kuala Lumpur

Pour la semaine de la francophonie, les guides francais recoivent les eleves des ecoles de Malaisie.
Le francais est etudie en classe, ici c'est une ecole du Negeri Sembilan, les eleves n'ont pas souvent l'occasion de rencontrer des francais, ni de parler avec eux.
Aujourd'hui j'ai presente les menhirs de Malaisie, justement ceux trouves au Negeri Sembilan.
 Je ne sais pas s'ils ont bien tout compris, je leur disais, "vous me dites stop, quand vous ne comprenez pas" mais je n'ai jamais entendu stop, alors je dis: "vous avez compris?" et ils repondent: "un petit peu." Je crois que c'est vraiment un petit peu.
Ils vont ensuite etudier nos documents prepares pour eux en classe, j'espere qu'ils vont avoir tout juste a leur prochaine interro ecrite!
 Nathalie, toute nouvelle guide, comme moi a presente la legende de Hang Tuah, un heros malay du 15eme siecle. Hang Tuah est le symbole de layaute absolue, de la justice et de la verite, sur la fresque, il est beau comme tout, il plait beaucoup aux filles.
Les filles, on leur dit: " vous n'avez pas chaud avec tous ces voiles sur la tete?" ce n'est pas du coton, ce foulard blanc est en synthetique, mais elles, elles trouvent ca normal, "non, pourquoi?" elles repondent.
Puis ils ont fait une fresque dans le grand hall exterieur, dans le coeur il faut lire UPM Universiti Putra Malaysia, et non pas l'acronyme d'un parti politique.
"Je t'aime" est la phrase qu'ils connaissent le mieux et qu'on retrouve partout sur les deux grandes fresques, on a aussi la tour Eiffel et bonne anniversaire, (erreur que meme des francais font souvent), des paroles d'une chanson de Celine Dion.
Ils ont ete adorables, c'est un plaisir de parler avec eux (meme s'ils ne comprennent pas!) des eleves tres gentils qui ont envie d'apprendre et etudier.
Nous avons encore d'autres visites demain soir pour Une Nuit Au Musee, et encore mercredi et samedi, je me fais une joie de les guider.

14 mars 2011

Ma princesse, le sultan et moi

Haha nous avons eu la chance d'avoir l'auteur du livre elu par notre club de lecture, aujourd'hui avec nous.
Bien sur toutes les filles (parceque les hommes sont au travail, et le mien gardait les enfants, ils sont en vacances cette semaine) etaient presentes pour rencontrer Aubry.
Ci dessus, il pose avec Nadine, la presidente du Club Francophone de Kuala Lumpur, club francophone, et non pas exclusivement francais, elle est Belge-flamande.
Nous nous appretons  parler de son livre: Ma princesse, le sultan et moi.
Une veritable histoire d'amour,  c'est le berger qui rencontre et epouse sa princesse.
Nous ca nous plait, la princesse est la fille du Sultan du Selangor, l'etat ou l'on habite.
Les copines du club.
En Malaisie, il y a 9 sultans, qui sont rois a tour de role, tous les cinq ans, le conseil se reunit et choisit un nouveau roi, on va changer l'annee prochaine. Le sultan est bien entendu un personnage important dans la vie de la Malaisie.
Princesse se dit Tuengku en malais, la princesse d'Aubry s'appelle Tuengku Zatasha.

Les conversations vont bon train.
C'etait tres interressant de l'entendre parler de son experience de la vie a la cour, on se croirait presque a Versailles, de son mariage, de ses rapports avec le Sultan, de sa conversion a l'Islam, obligatoire pour se marier avec une princesse malaise, son pere est le garant de la religion dans son pays, et aussi de son experience avec la Malaisie, de sa vie d'expatrie definitif, du business qu'il demarre avec Zatasha.
Je l'ai un peu embete je crois avec mes remarques sur l'histoire de la Malaisie, on devient un peu trop puriste apres notre formation au musee, j'espere qu'il ne m'en a pas tenu rigueur.
Il a signe son livre a tout le monde, il a ete charmant, gentil, agreable. Dommage que sa princesse n'ait pas pu venir avec lui, celles qui l'ont rencontree ont parle d'une adorable jeune femme au port de Princesse.
on peut les retrouver sur leur blog Frog and Princess
http://frogandprincess.wordpress.com/

07 mars 2011

Danseuse

Sur un air de Verdi
Les choeurs de la Traviata, elle aime mieux que Dancing Queen, d'Abba...

05 mars 2011

Graduation day

                                             Wow wow wow, j'ai reussi!!! j'ai mon diplome!!
Sur la photo ci dessus, Datuk Ibrahim , un gars sympa et marrant, Directeur General des Musees de Malaisie me remet mon diplome.
(toutes les photos sont trop noires, je ne suis pas sur mon ordi et je n'ai pas le logiciel adequat pour rajouter un peu de lumiere)

 Photo de groupe, a genoux premier rang robe courte et talons, c'est pas trop pratique.
 Avec mon groupe d'etudes, ceux avec qui j'ai travaille dur durant ces six derniers mois, ensemble nous sous sommes donnes la main et entraides lors de nos presentations, cela cree des liens, ils ne sont pas tous la, on va les voir sur d'autres photos.
 Ah voila le groupe au complet, Dato Ibrahim et quelques uns de nos conferenciers, Karen, Cze En
 Plus pres, Angela a ma gauche responsable d'un autre groupe. Janet, curator au musee du textile, dato Ibrahim, Jamil, Magan, Lin, May, Effa.
 Avec Lynamzah, la chanteuse, l'idole des jeunes.
 La famille dans la salle, mes supporters.
 Penandt ce temps la, Jacques joue avec un serpent.
 Puis toute la famille joue avec le serpent.
Et mon mari me felicite.