Le deux mars 1977

Trente ans demain, comme le temps passe vite!

C'etait hier cette photo, et vous n'avez pas change Mamie Eze et toi, au moins dans mon coeur.

Je t'aime tres fort,

Bon anniversaire ma puce.

Tropical Spice Garden

Jardin est un ancien mot perse qui veut dire Paradis.
Ici, c'est un jardin tropical paradisiaque, le jardin de mes reves, dans un vallon entre deux collines couvertes de jungle, au bord de la mer, juste defrichee assez pour planter et laisser pousser toutes sortes d'herbes et arbres a epices, et des fleurs, beaucoup de fleurs.

L'eau coule partout en minces ruisseaux.

Une composition dans un ancien mortier des differentes plantes a epices trouvees dans le jardin.
Un petit cafe restaurant est perche tout en haut de la colline dans un ancien bungalow colonial, avec une vue grandiose sur les collines de Teluk Bahang a gauche, et la plage de Batu Ferringhi a droite.

Heliconias, je me souviens de ce nom de fleur, les autres je les aie deja oublies, et je n'ai surtout pas pris de notes, c'est dommage, mais je reviendrai, le jardin est tout pres de chez nous.

Le lieu respire calme et serenite, on a envie de s'installer pour toujours.

(Et dire que nos amis nous conseillent d'acheter un appartement!)

Futurmama

Qui a dit Grossmama?
Il est en chemin, Antoine.

Gong Xi Fa Cai

Encore?? Mais ca ne s'arrete donc jamais les celebrations du Nouvel An Chinois? Cette fois ci c'est le nouvel an de la communaute Hokkien de Penang, une semaine apres le Nouvel An officiel.
Dans Upper Penang Road, tous les derniers dimanches du mois, se tient un marche au puce, et cette fois ci pour le nouvel an hokkien, on avait fait venir le Lion porte chance, qui danse et saute sur des battements de tambour tres forts et entrainants.
La danse du Lion, il fait beaucoup de bruit, il danse et saute, il mange des mandarines leur couleur or symbolise la richesse, il attrape un ang pow, ou red packet, (une enveloppe rouge) tres haut placee, qui contient une petite remuneration pour son spectacle.
Attention, il va sauter, les types en blanc derriere, sont les joueurs de tambours.
C'est tres beau et impressionnant a voir.
On peut faire des heures de route, juste pour voir un Lion danser, et inaugurer un magasin, une nouvelle maison neuve, une activite commerciale, il porte chance, chasse les demons, et apporte bonheur et prosperite.
L'empereur de Jade presente ses respects a Monsieur le Depute.

Les tambours qui accompagnent le Lion.
On reconnnait la musique du Lion de tres loin, et on accourt pour le voir danser.
Les spectateurs, Ces dames sont des Nonyas, les dernieres heritieres de cette culture venues de leurs ancetres chinois, les premiers qui se sont installes en Malaisie et qui se sont maries et adopte le mode de vie malaisien tout en gardant, sauvegardant leur propre culture.

Cela a donne les Peranakkans:

Les hommes sont des Babas et les femmes des Nonyas. Leurs vetements, la coiffure, sont typiques des nonyas, ils ont aussi une nourriture baba, des plats raffines et delicieux.

On trouve aussi des meubles, de la vaisselle, des maisons Nonyas.

Leur descendants se battent pour garder cette culture qui ne peut plus exister car le "melange" malais -chinois ne peut plus se faire.

Pulau Pangkor Island Resort ou le temps s'arrete.

L'arrivee sur l'ile, sous la pluie, on s'inquiete...
...inutilement, la mer est bleue, le lendemain, elle etait emeraude, pour changer.
La maree montante envahi les douves du chateau de sable.
Maree basse.
Les rochers du bout de la plage.

C'est un bebe lezard moniteur qu'Helene a surpris sur son rocher. On en voit souvent d'enormes qui sortent de l'eau et se precipitent a couvert dans la jungle qui borde les plages, ou sur les parcours de golf.
Un hornbill dans un paletuvier qui vient de perdre toutes ses feuilles d'un coup, c'est le "wintering" des arbres tropicaux.

Eternity

Au moment du depart, lors de notre premier sejour a Pulau Pangkor, il y a quinze ans, une averse tropicale, chaude et dilluvienne nous degringolait dessus.
Une hotesse nous accompagnait au ferry:
-"Le ciel pleure parce que vous partez".
Cette jolie relexion m'est restee, et aujourd'hui sur la meme plage de sable blanc, frangee de cocotiers, casuarinas et paletuviers, le ciel est bleu, et le temps,
...infini.
Les hornbills au coucher du soleil.
L'etoile de mer.

Au bout de la plage.
Chaque pas est une eternite.

Sur le ferry, de retour, apres si longtemps, la famille agrandie, Julien, Anna, Jacques et Nicolas.
Vivre l'instant seulement.

L'eau, a maree montante, arrive doucement dans les douves du chateau de sable.

Le moment est juste, parfait.
Le frere et la soeur ont travaille toute la journee a ce chateau, (pour les connaisseurs, c'est le chateau du Seigneur des Anneaux)
C'est ici qu'on a fete l'anniversaire de ses 15 ans.

On habitait Belgrade pas tout a fait en guerre encore, et j'etais la seule personne de la famille a parler anglais correctement. Maintenant, j'ai quelquefois du mal a comprendre mes petits enfants!

GONG XI FA CAI

On a de la chance, une si jolie famille, reunie pour le reveillon du Nouvel An Chinois, au restaurant Mum's Place a Petaling Jaya.
Et bien sur, pour feter comme il se doit la nouvelle annee, on fait YEE SANG en criant a tue tete:
Bonne et heureuse annee, longue vie, sante, prosperite....
Jacques et Nicolas en petits chinois pour se rendre chez les grands parents maternels pour la ceremonie de the, et la distribution des "Red Packets"
Anna et Julien acceptent les respects de leurs enfants qui leur offre une minuscule tasse de the. Les enfants recoivent en echange un petit paquet rouge avec de l'argent dedans.
La maman de Anna nous aprepare un delicieux repas du nouvel an.

Shoes Hunting

Nous sommes au jour du reveillon du nouvel an chinois, cette photo a ete prise a Penang, Selamat Tahun Baru Cina, veut dire bonne annee chinoise en malais.
Parties a la chasse, chez Vinci, un grand fabricant malaisien, les chaussures sont chouettes, et pas cheres.
Apres toute la journee shopping, on tombe sur cette publicite:
"There is not such a thing having enough shoes."
Ce qui veut dire: On n'a jamais assez de chaussures!!!!
Mais comment ils nous ont reconnues?

Et voici le gibier.
Malgres la fatigue du sport de la journee, nous sommes sortis pour le diner, Lucie et Robert, invites eux aussi par Joanne et Richard sont a mon avis les gens les plus rigolos, et les plus heureux du monde, la, ils ne posent pas, c'est leur vie de tous les jours. Son metier, a elle, c'est inventer et fabriquer des objets et tout le materiel pour les magiciens du monde entier.

Sur l'autoroute

Entre Kuala Lumpur et Penang, nous nous sommes arretes a Tapah, les fruits viennent des plantations et vergers des Cameron Highlands. On peut aussi en acheter tout prepares, coupes en lamelles, quelquefois accompagnes d'une poudre faite d'un melange sucre, sel, epices, et c'est tres bon, surtout avec la goyave.
Les mangues
Dragon fruits
Les Star Fruits appelees Caramboles en France
Les Jambus
Derriere, des pomelos la specialite de Ipoh, et devant les fameux durians, ils sentent tellement forts qu'ils sont interdits dans les ascenseurs, les hotels et les avions.

Dessous le cocotier

The Harmony Silk Factory traduit en francais par MG Hovnanian.

"Paradis" est un mot derive d'un ancien mot Perse qui signifie "jardin".
Je viens de terminer 'Le Tristement Celebre Johnny Lim" de Tash Aw, l'histoire se passe en Malaisie, la meme histoire vue par trois personnes differents, son fils, sa femme, son meilleur ami. l'histoire se passe juste avant l'invasion de l'Asie par les japonnais en 1941, a recommander meme a ceux qui ne connaissent pas la Malaisie.

Old Georgetown

KUAN YIN TEMPLE

Les touristes l'appelent le temple qui fume, a cause des immenses batons d'encens qui brulent perpetuellement devant le temple.
Kuan Yin s'appelle aussi Avalokiteshvara, Cherezi, c'est une des reincarnations du Bouddha sous sa forme feminine, elle est extremement respectee, presque adulee, il y a toujours beaucoups de devots qui viennent lui rendre hommage et lui demander des faveurs.
Details a contre jour des sculptures de porcelaine sur le toit.
Les offrandes faites par les fideles qui viennent prier Kuan Yin, Deesse du pantheon bouddhiste chinois, brulent dans de superbes vases de bronze.
Dans le temple, toujours les decors du Nouvel An Chinois.

Les offrandes qu'on peut acheter a l'exterieur, les jolies bougies en forme de Lotus, et les batons d'encens.

Voila ces gros batons d'encens tres ouvrages qui brulent pour Kuan Yin.
Les decorations du Nouvel An Chinois, comme nos guirlandes de Noel.
Les lanternes rouges accueillent les visiteurs.

Dans une tres jolie maison chinoise restauree, il y a une fete ce soir, les arbustes couverts de mandarines a l'entree de la maison sont signes de prosperite, on les offre pour les fetes du Nouvel An Chinois.

Le Penang Heritage Trust, PHT (prononcer pi-eche-ti) a fait beaucoup pour la preservation de tout ce quartier colonial qui cedait peu a peu la place a de grands buildings modernes. Ils ont aussi presente le vieux Georgetown au patrimoine mondial de l'Unesco, l'accreditation est en cours.
Apres renovation.
Dans les rues du vieux Georgetown, le spectacle de la vie est un enchantement perpetuel, il faut juste ne pas craindre la chaleur intense, le bruit, les voitures qui passent tres pres de vos pieds, le manque de trottoirs, les rats qulquefois qui s'echappent des egouts, mais le sourire de tous les gens que vous rencontrez rattrapent les petits inconvenients.

Les chinois, les indiens, les malais, les hommes, les femmes, ils sont tous heureux de vous voir vous promener dans leur pays.

J'ai miraculeusemant trouve a me garer dans le quartier indien, c'est certainement cette magnifique statue de Ganesh qui m'a porte chance. D'ailleurs le magasin est empli de ces statues, et tout le decor necessaire a toute maison hindoue qui se respecte.
Les colliers de fleurs pour accrocher aux differents Dieux de la maisonnee
Pour les offrandes et les prieres du matin.
Un autre joli Ganesh, la legende de Ganesh vient du Ramayane, un peu long pour expliquer ici, Ganesh est un Dieu enfant a tete d'elephant, il est tres aime de tous.