01 septembre 2008

Dans mon jardin

In Ile d'Oléron, the weather was gorgeous, sun shining, warm ocean, at least, not the usual coldness of the water, about 20° celsius, I swam a lot, staying on the beach was too hot.
Dans l'île, pour une fois, le temps était superbe, et chaud, et même l'océan n'était pas froid, comme je ne pouvais pas rester trop longtemps sur la palge, trop chaude, j'étais souvent dans l'eau, c'est plutôt rare, je me baigne souvent à la fin de l'été.
De retour dans mon jardin ensoleillé, sans presque plus rien à faire. Je regrette de ne pas faire de potager, mais je ne suis pas ici assez souvent, ni assez longtemps pour m'en occuper, j'aurai pourtant bien aimé cultiver toutes sortes de tomates.
I'm back to my beautiful garden, happy because there is no more work to do, yes, there is always something to do, but so little, it's allright. I miss a vegetable garden I would love to have a few tomato to tend to, but I am not home long enough to take care of a kitchen garden.

Derrière le figuier, une mangeoire pour les oiseaux, même si ici l'hiver n'est pas rigoureux.
Vue du jardin, du fond, en direction de la maison.
Here is the bottom of the garden, not yet, there is still more land, hidden, I also have a small gardenhouse where Mr Garden keeps his garden tools.

12 commentaires:

Jeannie a dit…

I would love to wander thru your garden. I don't dare take pictures of mine. Maybe the year after next...

Chipie a dit…

On respire l'odeur de la lavande en regardant cette dernière photographie ! Nous voici presque sur la Méditerranée, il ne nous manque plus que le chant des cigales...

Ortho a dit…

Hello my French friend. You garden looks as beautiful as you.

Kitem a dit…

Ortho, you're too much, you make me blush.

Webradio a dit…

Bonsoir !

Tu as un grand terrain. C'est vrai qu'un potager, cela occupe...

alicesg a dit…

I enjoyed your blog and your travelling posts and your beautiful garden. Have a nice day.

M.Kate a dit…

Dearest D, I could live there forever you know...beautiful and fantastic, I imagine having tea there already :D

Jules~ a dit…

Hello my dear friend. I have missed visiting. Thank you for being patient with me while I get so many things done over here. My Rosie starts school tomorrow and Pippin begins on the next day.

I loved looking at your posts and photos. It sounds like you have been having a wonderful couple of weeks.
The pictures of the spider...yes it was beautiful. But I still had involuntary chills run down my back.

Hammer a dit…

looks great. all your hard work paid off.

Barbara a dit…

Lucky you, j'aimerais bien dire une fois que je n'ai plus de travail à faire dans mon jardin!!! Je t'envie de cette phrase ;-) !!! But I am also glad for you that you could enjoy your stay at Ile d'Oléron.
Enjoy your garden!

Mélanie a dit…

quel joli jardin, on se croirait presque en Provence ....mais je suis sure avec l'odeur de l'atlantique , serait ce le jardin parfait ??

Vodka Mom a dit…

Ces photos sont belles! Je parie que vous passez beaucoup de temps dans ces jardins!