24 octobre 2008

Purple

Harrods of LondonTout a commencé avec une paire de lunettes.
Sun glasses have started all.
Then it was a very nice long sleeves tee shirt, from Benetton. Mon deuxième est un très joli et fin tee shirt à manches longues de chez Benetton.
Puis un jour que j'avais passé la journée chez Harrods of London, juste regardé, pas acheté, en sortant je suis entrée dans la boutique Benetton. Ouf, je suis rentrée à la maison avec un petit quelque chose.
Have you ever been to Harrods, in London? everything is beautiful but so expensive, On the Harrods day, I ended buying a knitted dress at Benetton's.
J'adore les robes tricots, c'est la mode cette année, et j'aime tellement celle ci que je ne la quitte pas. Le tee shirt du dessus va dessous.
I just love knitted dress, I wear this one non-stop, wash at night and wear it again le day after.
The above tee shirt goes under the dress.
Un peu dans le desordre, le sac est venu vers la fin, un coup de foudre chez John Lewis Sloane Square.
Then it was the bag, love at first sight, it come with matching gloves, very chic.

Puis le béret crocheté un jour ou j'étais mal peignée.
I love beret, this one is crocheted, I bought because I didn't like my hair on that day.
Les collants bien sûr, deux paires. Two pairs of matching thighs, of course.
Le collier est venu en dernier, aprés l'écharpe de la photo de dessous, là, j'ai dit stop.
The necklace came last, after this I said stop.
Une écharpe pour les jours de grands froids, qui ne sont pas encore arrivés.
A giant scarf for the cold days, not there yet.
Les gants ont fait partis du coup de foudre commun avec le sac en veau velour, et eux, je les mets tous les jours, même s'il ne fait pas froid.
Et puis j'ai dit:
PLUS DE VIOLET!.....
mais,
il manque les chaussures! (à moins que cela ne fasse un peu "too much"), qu'en pensez vous?
The love-at-first-sight-gloves, matching the bag.
Then I said:
No more purple.
But I think I miss the shoes, unless it is a bit of too much of the same color, what do you think?

10 commentaires:

Jeannie a dit…

I love purple - esp the bag!

I think if you get purple shoes they should be the colour of the bag - otherwise dark grey or black

M.Kate a dit…

Bonjour Kitem :D
wow..love all the purple, I always thought that purple is a very sexy and romantic colour. I would love to have a pair of purple glove..never worn one before, and please go for the purple shoes..complete the ensemble. Those sunglasses are really cool and SEXY! I love it..but I know I'll see you in it very soon right? I started work yesterday..though still cant sit for so long but I am still alive. Much love, missing you and big hugs :D

Webradio a dit…

Elle est jolie Ton histoire... Sortie "de la bibliothèque ROSE" ??? En plus les photos sont agréables... Très reposant ce matin !

tifenn a dit…

Evidemment je craque pour les gants et le sac.
Comment, pas de rouge?? pour les chaussures, je ne sais pas, mais, le violet ça va avec quoi? le blanc? non.
le violet? ben, je crois que tu es condamnée ou alors, pieds nus, comme une certaine Comtesse, so chic non?

Chipie a dit…

Les femmes ne se lassent jamais de faire les magasins hihihi....

Kitem a dit…

Ben non, pas de Comtesse aux pieds nus, je mets des vernis noires, c'est pas mal aussi.
MKate, the sun glasses come from Kuala Lumpur.
I like your comments very much, you're all so sweet to tell me your opinion about purple.
The photos don't give the exact colrs, all those puple are matching.
Les photos ne rendent pas justice aux couleurs, tous les violets vont bien ensemble.

Vodka Mom a dit…

I love violet et de mauve. Je ne suis pas vraiment tout que la couleur des vêtements, mais je l'aime pas moins!

have a great day!!!

tweetey30 a dit…

Can never have to much purple. I dont have enough of it...

Elizabeth a dit…

I hear that purple is the color of the season!
You are ahead of the game.
A terrific color.

Jules~ a dit…

All of the purple! I love it. I agree with m.kate...purple is a sexy and romatic color. It has a rich look and feel to it....and I don't really mean rich like money. More like a feeling of senses.

The sweater dress must be so comfortable and lovely to wear.