Les journées du patrimoine

Il y a beaucoup à voir, visiter et découvrir dans la jolie ville ou j'habite, c'est une ville gallo -romaine qui s'appelait MEDIOLANUM SANTONUM du temps des Romains.
Je l'ai déjà dit, on a tant de ruines romaines, que j'en ai même dans mon jardin!
L'Atelier du Patrimoine de Saintonge organise un rallye à travers la ville, pendant deux jours.
Ici, c'est une photo d'un pilastre ionique de l'école de chirurgie crée en 1777, c'était une des questions du rallye. Cette école n'existe plus depuis longtemps.

Encore une question du rallye: la façade du théâtre bâti en 1852 sur l'emplacement de l'ancienne halle publique s'apparente aux palais italiens avec loggia, des masques en terre cuite cotoient des statues.
Détail de la chappelle de l'hostellerie ou se trouve les locaux de l'atelier du patrimoine, sur fond de beau ciel bleu.
Retour aux Gallo-Romains et à la Socièté d'archéologie et d'histoire.

Les archéologues ont entrepris des fouilles dans le village du Douhet pour retrouver la source principale de l'aqueduc romain du premier siècle. Ce village se trouve à une vingtaine de kilomètres de Saintes et il y a deux mille ans, nos gallo-romaions ont fait acheminer l'eau sur la terre par aqueduc ou sous la terre dans des souterrains, qui je l'ai vu ce matin sont comme neufs.

Voici un passage souterrain, l'eau y coule encore, toujours aussi fraîche et pure, on trouve encore des traces de l'aqueduc mais il est détruit en grande partie.

Bien sûr il n'y a pas de comparaison à faire avec la civilisation chinoise ou egyptienne, bien plus avancée et depuis beaucoup plus longtemps que nos ancêtres à nous, mais sur notre territoire, il n'y avait pas de guerre, donc pas de prisoniers et c'était des ouvriers qualifiés, pas des esclaves qui construisaient nos ouvrages d'art.

We have had two days in France celebrating our heritage and culture, for example all museums entrance were free, I went with my mum to see an exposition of Corot and Courbet, two painters from last century. We also have shows, conferences; people with beautiful old house open their home to be visited. I like these days because they help to understand our past better and see the town where I live with different eyes, and also the visits help to notice or discover new side of the place I thought I new well.

The last two photos show a place in the countryside where the Romans found a spring and built an aqueduc to bring the water 20 km away to the main town, in order to provide enough water to the Roman Baths. You know, the Roman Baths that are in my back garden.

Sometimes the water was running up there in some sort of bridge, sometimes the water was running underground and what we saw on sunday was an undergroud part, built 2000 years ago, and it was like NEW.

J'ai eu un prix

Tweetey vient de m'offrir ce prix, je ne sais pas trop pourquoi, et je ne sais pas quoi en faire non plus, mais je suis contente d'avoir un joli prix avec un bouquet de fleurs roses et la chaussure de la Reine.
Il paraît que c'est mieux d'être gentillette...
Ah oui, c'est vrai, certaines personnes aiment bien titiller, narguer les autres blogueurs, quelquefois même être méchants. Je n'en vois pas beaucoup l'interêt, c'est plus facile d'être sympa sur la blogosphère que dans la vraie vie, on ne lit que ce qui nous plaît, et on répond seulement si on a envie, et puis on sait bien qu'un gentil commentaire ça fait toujours plaisir, alors c'est si facile de faire plaisir, pourquoi donc s'en priver?

Je crois savoir aussi que je dois nominer d'autres gentilles personnes:
Roséemimie mérite grandement d'obtenir ce prix de la gentillesse.
Madame Oléron nous apporte tellement à tous qu'elle se doit d'afficher cette belle vignette, elle aussi.
Baïlili a besoin de se changer les idées après la mort du petit chat de l'Amoureux, et puis, elle est tout le temps gentille.
Je n'oublie pas Lisenn et Tifenn aux si jolis prénoms, aux blogs de poésie, des mots jolis qui chantent l'amour de la vie.
J'ai bien envie de decerner aussi cette belle image à BrittArnhild la Norvégienne et à Corey l'Américaine de Provence de Californie qui ont un coeur gros comme ça, elles le valent bien, to understand in English, please see here
Update, en surfant sur la blogosphère, je viens de trouver ça ici:
According to the originator of the Nice Matters award it is intended for “those who are just nice people, good blog friends, inspire good feelings and inspiration! Those who care about others, lend support, and those who are just a positive influence in our blogging world!”
et on a même l'adresse de l'inventeur.

Fin d'été au jardin- End of Summer in the garden

Les rosiers Maéva avec beaucoup d'herbes folles.Le jardin est heureux d'accueillir des visiteurs, après un bon repas, il faudra penser à réparer la balançoire pour Antoine.
Une première fois pour Antoine, Monsieur Garden l'appelle Tonio, on se demande pourquoi, et Tweetey notre américaine maison dit Tony, elle dit qu'Antoine, c'est trop dur à prononcer.
Elle est belle, ma fille en train de pouponner.
Bébé Antoine ressemble vraiment à un bébé Cadum.

Ile d'Oléron: La zone de lagunage du marais Papinaud

Petit clin d'oeil à Françoise d'Oléron
Les cygnes,

La réserve ornithologique du Grand Marais Papinaud fait partie du Conservatoire du Littoral, ainsi que le site des Dunes Barataud.

Autour du marais Papinaud et des lagunes de La Bétaudière, on peut observer selon la saison de nombreux oiseaux qui nichent ou font une halte : canards, colverts, tadornes, ou oie cendrée, goélands et mouettes...

Les oies cendrées.
Là, je pense que c'est un ragondin, je ne suis pas très sure...
Ah, mais là, je crois pouvoir dire sans me tromper que c'est une vache qui boit l'eau du marais.

La mouclade, a French recipe for mussels

Vous prenez d'abord un Monsieur Garden obligeant.
Il s'est levé de bonne heure, est allé au marché acheter deux kilogs de moules, il les a fait ouvrir à la marinière, avec du vin blanc, un oignon un bouquet garni, puis, comme sur la photo, il les ouvre une par une, pour laisser une moule par coquille.
De mon côté, j'ai ciselé des échalottes grises, pour les faire fondre doucement dans un bon morceau de beurre salé charentais.
Attention: prendre impérativement les petites échalottes grises de Charente Maritime, qu'on ne trouve à ma connaissance que sur les marchés de ma ville. (et j'éspère ailleurs)

Faire, à partir de ce beurre fondu et deux cuillérées de farine blanche une super béchamelle avec l'eau de cuisson des moules marinière passée au chinois, j'ajoute aussi quelquefois deux grosses cuillérées de crème fraîche.

Saler, poivrer, et ne pas oublier une pointe de couteau de curry.

Verser cette magnifique et odorante sauce sur les moules, secouer doucement et légèrement pour laisser couler la sauce dans toutes les moules, faire réchauffer le plat recouvert d'une feuille d'aluminium quelques minutes au four.
Faire revenir votre fille de Londres pour déguster ce plat typiquement Charentais dont vous avez ci-dessus la véritable recette que je tiens de ma grand mère.

Seagull

Bon, Ok, ce n'est pas une mouette, plutôt un goëland à mes yeux avertis, il prend la pose pour la photo devant ciel et mer bleus.
Et ici, Hélène, maman et moi avec le retardateur, j'aime bien cette photo, ce jour là on a pris des coups de soleil sur la plage, mais on a pas été assez courageuse pour se baigner.

Elle est là

Et qu'est ce que je suis contente!
Elle voulait voir la mer, elle voulait marcher sur la plage, et en plus, il a fait très beau, un peu de vent l'après midi, certe, mais on a bronzé, on a marché, rigolé, mangé aussi, beaucoup trop, on a pris des centaines de photos, alors la suite plus tard.

Des fenêtres ouvertes sur la vie - Windows open to the world

Photos d'Ardèche et du Gard, from the south of France.
Très ouverte, wide open
Sur le Gras, le plateau de Labastide de Virac, dans la maison qui a vu la poètesse Marthe je ne me souviens plus du nom, les deux caillous attendent pour entrer, two stones are patiently waiting to come in.
A Barjac, bien gardée, la fenêtre a demie ouverte, open, with strong rails.
Very old from the 16th century. Toujours dans le bourg de Barjac, exemple d'architecture Renaissance.
Very closed. Ah ben celle là, elle est bien fermée, qui sait un jour, elle s'ouvrira à nouveau.
Et le blog aussi ferme pour une petite semaine, d'abord, je suis dégoutée de le voir si mal marcher, j'ai un mal fou à ouvrir les commentaires, je passe beaucoup de temps à retrouver les adresses de mes liens favoris puisque je ne peux plus cliquer dessus, je ne sais pas me faire entendre sur support blogger, je ne sais pas réparer tout simplement, mon ordinateur a crashé lors d'un problème éléctrique alors qu'on venait juste de l'acheter, et depuis il n'a jamais bien fonctionné.

Et puis, et puis, des amis viennent passer quelques jours dans l'île d'Oleron avec nous, et ....

...Vendredi c'est Hélène qui arrive dans la nuit à l'aéroport de La Rochelle, je ne l'ai pas vue depuis Noël, c'est dire la joie qu'on a à se retrouver.
In english, briefly, I close my blog for a week, first because I am fed up with all the technical problems I encounter here.
And then, more important, my darling daughter, my baby is coming to visit us on friday for a week, I just can't wait to see her. I haven't seen my baby since Christmas.

Meme from Tweetey: Ten things about me

-I love reading under the shade of a tree, if there is water nearby it's even better, to me it's Paradise.
-I like salmon, raw, cooked, smoked.
-But I don't like cooking fish.
-I'm sad that my children and grand children are far away.
-But I am happy to have a close and loving relationship with them even though they are living so far from me.
-I am scared of getting old.
-I am proud to have reached 35 years wedding anniversary with Monsieur Garden whom I love very much.
-I am happy to have so many beautiful friends around the world.
-I love walking, swimming, yoga.
-I am lost with Religion.

Les randonnées

Ici dans les marmites du Rieusset, a sec en été, rando difficile, plus escalade que marche, ici on reconnait les ombres chinoises de Sylvie, Maryse Mireille et la mienne derrière.
Le torrent à sec.
Toujours dans les marmites, là, c'est plat.
Grande rando avec Mireille, on part de tout en bas dans la Combe d'Arc, pour se retrouver au dessus de la grotte Chauvet.
On ne peut pas y entrer, elle est classée trésor de l'humanité, elle est fermée au public en ce moment à cause de la trop forte présence de CO2, moi je pensais que c'était pour préserver les peintures les plus anciennes du monde, mais non, c'est pour préserver la santé des visiteurs qui ne pourraient pas respirer dans cet air vivié.

La foire aux antiquaires de Barjac

Deux fois par an, pour Pâques, et au quinze août se tient la grande foire aux antiquaires et à la brocante, sur la place centrale du village, et tout autour du chateau de Barjac.
Barjac est un gros bourg dans le nord du Gard, et comme notre maison de Labastide de Virac se trouve tout au sud de l'Ardèche, nous sommes voisins et c'est là que nous faisons toutes nos courses.
C'est un bourg renaissance, les maisons ont été construites au 16e siècle, le chateau est un peu plus ancien je pense.
C'est toujours un grand plaisir de se promener dans les ruelles ombragées de Barjac, le nez en l'aire, pour admirer les anciens batiments et les vieilles pierres.
Alors, les antiquités, les vieux trucs et machins, et tout ce dont on a pas besoin, les belles armoires anciennes, une jarre ecaillée d'Anduze, tout est merveille pour les yeux.
Moi, j'veux tout!

In this old town of Barjac, built in the 15th and 16th century, there is every year a huge antic fair;
It's such a pleasure to wander around the numerous stalls who sell very antic bric-à-brac (how strange! i just discover that the french word bric-a-brac is also used in english) not so antic ones, old grand'ma cabinets, old expensive jars, and many many other things.

Toujours cassé, still broken down

Merci merci thank you for your nice comments, i don't answer back because i don't have your address anymore as I can't click on your links.
Merci a vous toutes pour vos messages, comme je ne peux pas cliquer sur vos liens j'ai aussi perdu mes adresses.
Ma fille me dit d'ouvrir un autre blog en déplaçant celui ci si possible, je ne m'en crois pas capable.
Thanks Yoga Gal, I don't think we have a Geek Quad in France, we are all of us too geek to only think about having a Geek Quad! I am going to look for one anyway, do you have any address of a Geek Quad in America or elsewhere?

Cassé- ça marche pas- my blog is not working anymore

And i don't know how to fix it. I have had this problem for some times now, and it's worsening, I even can't open the comments down there.
Ce blog est cassé, je ne sais plus quoi faire, je ne peux plus cliquer sur aucun lien, je ne peux même pas ouvrir mes commentaires.
C'EST LA BARBE!!!

Au Sud

Les gorges de l'Ardèche
Le village vue du Saint Roman, sur la photo on voit même nôtre maison, mais je ne dirai pas laquelle.
C'est pourtant facile, c'est la plus belle.

La voici, le soleil sur les marches.
Ma place au soleil.

Quelquefois, sur cette chaise longue, je lis un livre par jour. Le plus dur c'est aller chercher la lecture, acheter, emprunter aux copines, ceux que j'ai ammené avec moi ne sont jamais suffisants.
Les lauriers qui ont refleuris cette année après une longue période sans fleurs, ils m'attendaient, je suis sûre.

Les travaux de la maison avant aprés

Monsieur Garden a troqué sa tondeuse contre un pinceau et un barreau d'échelle à quoi s'accrocher
Et Madame Garden a chaud sous les toits.
Après, of course, c'est bien plus beau.
L'intérieur de la cheminée qui fume vers l'interieur (vous suivez?) avant un coup de peinture.
Et après. On ne peut pas se servir de cette cheminée, elle enfume toute la pièce sans rien chauffer, plus tard, un jour, on mettra un poêle à bois.

Coucou!!! je suis de retour, back from far away with no connection

En Espagne, sur la petite plage, dessous les parasols bleus, mes copines à moi bronzent.
On this tiny spanish beach, under the blue umbrellas my friends are sun tanning
Dans mon jardin, j'ai mis les carillons de Bali. Wind shimes from Bali in the garden.
Les lauriers qui ne voulaient plus fleurir depuis des années sont en fleurs pour nous accueillir.
Ce soir, il fait chaud, très chaud, nous descendons tard à la rivière pour nous baigner, seuls au monde.
Usually, there is thousands of canoé and kayaks going down the river, but tonight is very hot, we walk down late to have a lonely swim.