04 novembre 2007

Du Virtuel au Réel

I met yesterday a blog friend, her name is Catalina, she lives in a beautiful town not far from mine, at La Rochelle, on the Atlantic Coast, but she comes from a country in Central America.
It's the first time I meet a blog virtual friend, I think that is extraodinary to join the virtual web world with the true real life one.
I am happy to be part of it.

J'ai rencontré hier Catalina dans un petit café animé sur la place du marché au pied de la Cathédrale Saint Pierre.
C'est la première fois que je rencontre "en vraie" une copine de blog. Je trouve extraordinaire que le virtuel rencontre le réel. C'est une richesse fabuleuse que nous offre la toile magique, faire se rencontrer des gens que jamais nous n'aurions croisé dans la vraie vie.

6 commentaires:

Tifenn a dit…

C'est une question que je me pose souven...est ce bien? qu'en attend on? N'est on pas déçu?

Oswegan a dit…

That's interesting. I sometimes wonder what that would be like.

~Oswegan

p.s. I like your blog and I am adding you to my Bloggers That Rock.

~Oswegan

FrenchGardenHouse a dit…

It's so fun to meet a blog friend in real life, isn't it? I know you both had a fun time, I'm sure.

I entered your name in my blog give away, thank you so much for visiting.
xo Lidy

Kitem a dit…

Non, Tifenn, on n'est pas deçu, on en a parlé hier, parce que quelque part on se choisit, ça "colle" soudainement, tout roule, tiens un peu comme la confiance que tu m'as octroyée, ce ne devait pas être si facile, et pourtant tu l'as fait.
Thanks Oswegan, I am happy to be part of your virtual blog-life.
Lidy, I guess that all America wants to be on your list! lol

Roséemimie a dit…

Qu'elle chance elle a eu ton amie blogueuse de te rencontrer moi aussi je souhaite que nos routes se croisent un jour ce serait un pur bonheur pour moi.
Une bie nbelle rencontre tu sais le virtuel cotoit aussi le réel !!! Il suffit parfois de provoquer le destin.
Gros bisousss Mimie

Mélanie a dit…

Quelle chance , je lis souvent ses chroniques de la rochelle . je suis une amoureuse de l'amérique centrale et de l'amérique du sud ..la blogosphère nous réserve tellement de surprise