17 mars 2008

Et pendant ce temps la...

J'ai adopte une jeune fille. I have adopted a student in hotel management.
I almost die, j'ai presque mourru (avec deux R on meurt deux fois)

J'ai decouvert le Canada, I discovered Canada.
J'ai mange chez Fatty Loh. I had lunch at Fatty Loh's
J'ai lu les deux tomes de la Noble Maison sans m'arreter, sans dormir, sans manger, sans respirer, (c'est pas la que j'ai mourru).
I read the two books of James Clavell's Noble House in one shot, without sleeping eating briefing.
J'ai pris deux kilogs en deux semaines, j'ai bu, mange en franglais tout le temps avec beaucoup beaucoup d'amis anciens et nouveaux,.
I ate all the time, I put on two extras kilos at least, talking in Franglish all the time with plenty of new and old friends.

12 commentaires:

tweetey30 a dit…

Looks like a wonderful time. I liked the Franglish at the end. Part French and English..

Jeannie a dit…

I'm not so good at Franglish myself... whatever was on that dish looks so yummy...

What's this about almost dying?

Kitem a dit…

I will explain in a long post how I almost die. J'expliquerai dans un futur billet comment j'ai presque mourru.

Caty a dit…

Combien de choses!!!!!! alors tu est de retour?

Raconte-moi tout en detaille!!!!!

Please!!!!

Viens-tu a La Rochelle de temps en temps? Peut-etre on sera a Paques à Saintes mais je ne sais pas encore...

Bisous! et welcome back!

Anonyme a dit…

Ouf, j'ai eu peur!
Je passe tous les jours chez toi, avide de découvrir toutes les jolies surprises que tu nous réserves "habituellement".
Là...Que devons nous imaginer ? Ne nous fait pas languir trop longtemps!
A très bientôt.
A.I.

Mélanie a dit…

I love franglish ...Tout ça en même temps ???, Whaouah ! I'm impressed

lisenn a dit…

Heu !
Tout ça ok !
Mais faut pas "Mourru" (même avec deux R) c'est pas une bonne idée de mourru !!

Tifenn a dit…

Bon, c'est un peu loin pour presque mourru avec plein d'rrrrrr. Fais attention quand même. Donc, tu vas bien, moi j'aurais préféré que ce soit l'ordi qui avait presque mourru. T'es une chipie, vraie de vraie!

Roséemimie a dit…

Tout ce que j'ai retenu vraiment en vrai c'est que t'as presque mourru deux fois...Que s'est-il passé? Pour l'adoption elle est pleinière??? Attention de pas te retouver en tolle toi aussi !!! Elle est bien mignone en tout cas ! Deux kilos en deuxsemaines ca va partir !!! Je le sais bien moi !
La gourmandise mise en photo doit teplaire et etre délicieuse si tu la mets là... Hummm non Mimie toi t'es trop grosse... Bouhhhhh
Tu rentres quand ?
Gros bisousss. Mimie

Jules~ a dit…

I am left with so many questions....
How did you almost die? Was it because of the lizard that it scared you or did something else happen that was very serious?
The orange stuff in the pan, what is it?
Canada? Literally Canada? That is just a few hours away from me.

Kitem a dit…

Ok, ok, i'll answer the questions one by one, one post at a time.

Barbara a dit…

Taipan et Noble House are the ideal books when staying in Asia :-) !! By the way, I completely forgot to thank you for your visit on my blog. J'ai beaucoup de plaisir de voyager virtuellement en Asie avec toi...c'est vraiment interessant!