Ce soir,

Ce soir, c'est moi qui recoit, je rends les nombreuses invitations que nous avons au cours de l'été, tout le monde n'y est pas, il faudra que je fasse d'autres petits dîners, plus tard.
Mais ce soir, c'est nôtre Fête, la Fête des Marches, la fameuse fête des marches, je suis très heureuse d'être en cours des multiples préparations et surprises pour ma fête, alors je suis venue partager ma joie avec vous. J'espère que demain je serai assez en forme pour poster les photos de la soirée et vous raconter comment ça s'est passé.
To night, to night, this is my big party, something I forgot to mention in the french part, it is an annual party, right on time for Mr Garden's birthday.
We use to have this party evey year, it is called the stair case party, la fête des marches, you will see the photos to morrow if I am not too lazy. this party is to say thank you to all our good friends we have in the village, not everybody will come, I will have to do some more dinner parties next month.
I am happily preparing the party, I am so happy that I want to share this hapiness with you, now.

It is not the first course, this one is from another party, to night, I need the glasses for the famous Irish coffee, I prepare a surprise for my guests during Irish Coffee time. My first course is similar to the one above but on a plate.

Ce n'est pas mon entrée de ce soir, nous avons besoin des verres pour l'Irish coffee, il y aura une surprise au moment du café irlandais.

Mon entrée de ce soir rassemble les même ingrédients mais ils seront disposés sur une assiette plate.