14 juin 2007

Les cinq sens selon Christian et Christine

J'ai de la chance, Christine a repéré mes articles sur l'île d'Oléron et elle m'a demandé des photos et quelques lignes de ma part pour faire elle même un article sur son blog professionnel de voyage.
Comme elle a su qu'à partir de la semaine prochaine je n'aurai pas accès à Internet, elle s'est dépêchée de le publier aujourd'hui.
C'est ici, vite vite, cliquez sur le lien. http://les5sensselonchristian.typepad.com/le_blog_du_monde_selon_ch/2007/06/corne_et_brume_.html


Voici une bourriche d'huîtres de Marennes-Oléron en cadeau, que j'espère partager un jour avec toi et Christian, sur l'île d'Oléron bien sûr.

See how lucky I am, this very nice lady, Christine has written a post all about me and Ile d'Oléron, remember when I was talking about Ile d'Oléron? she liked it and asked me to send her pix and a text for her to write a post in her professional blog, about travels.
I feel very honoured, proud and happy to stand out in a professionnal blog.
THANK YOU so much Christine, it has been a real pleasure to discover my name in you blog.
http://les5sensselonchristian.typepad.com/le_blog_du_monde_selon_ch/2007/06/corne_et_brume_.html

Je suis très honorée et fière et heureuse d'avoir été remarquée et de figurer sur un blog de la qualité et du professionnalisme de Christine.
Merci, thank you, muchas gracias, terima kaseh, multumesc, hvala
merci dans toutes les langues que j'ai apprises dans la vie, j'ai oublié les deux dernières, le roumain et le serbo-croate, terimah kaseh étant du Bahasa Malaysia, bien entendu.

3 commentaires:

tweetey30 a dit…

That is so cool. All I could do is look because I am not sure if she speaks English or not. Its foreign language to us that dont speak it so I have a hard time for those that dont. I like looking though. That didnt come out the way I wanted it to at all. My mind is already in bed and its too early for bed here. Well enough. Have to go get the girls bathed and into P.J.'s for bed.

francoise oleron a dit…

Je lui ai mis un message, si mon blog Oléron peut l'intéresser, ce serait avec plaisir

Françoise

francoise oleron a dit…

Pour les photos en bateau, pas possible le temps était trop couvert pas de visibilité

Françoise