La vieille porte - The old door

Let the door open to the world, open to life, keep eyes wide open.
Open our heart and let love in.
Do not keep it for oneself, do not forget to show love.
This Friday is the day for the dead, I wish I had showned more love to my Dad before he passed away.

Ouverte sur la vie, ouverte sur le monde, garder les yeux ouverts.
Ouvrir son coeur et laisser l'amour y pénêtrer.
Ne pas oublier de montrer l'amour que l'on ressent, ne pas le garder pour soi. Ne pas faire semblant.
Vendredi c'est le jour des défunts, je regrette de ne pas avoir montré assez d'amour à mon père avant qu'il nous quitte.